کدام ایرانی مثلِ کلیدر حرف می‌زند؟

روایت‌هایِ تازه و متفاوت درباره‌ی فریدون توللی، محمود دولت آبادی، احمد شاملو و نصرت رحمانی.

 
چه کسانی نامزدهایِ اولیه‌ی جایزه‌ی بوکر ۲۰۱۴ شدند؟

فهرستِ متنوعی از «جاه‌طلبی، تجربه، طنز و هنرمندی» و رمان‌هایِ منتخب پر از قصه‌هایِ شگفت‌انگیز و شخصیت‌هایِ جالب‌اند.

 
کافه نادری فقط یک خاطره است!

کسی در کافه‌ها نمی‌پرسد کتاب داری، می‌پرسد سیگار کشیدن آزاد است یا نه؟

 
جایزه‌ی «گلشیری» متوقف شد!

بنیادِ گلشیری اعلام کرد پس از برگزاریِ ۱۳ دوره به این نتیجه رسیده که بهتر است برگزاریِ این جایزه را متوقف کند.

 
آیا خوانشِ شعرِ نیما خوانشی نادرست است؟

روایتی خواندنی از تنها شاگردِ نیما درباره‌ی اخوان ثالث و نیما یوشیج.

 
مسعود خیام چطور با شاملو آشنا شد؟

۱۴ سال از دومِ مردادی که شاملو از میان ما رفت، گذشته و کم‌کم وقت آن رسیده که سعی کنیم به شاملو نزدیک‌تر شویم و او را بیشتر بشناسیم.

 
هر کدام از ما رازها و راه‌هایِ خودش را دارد!

آیا ماریو بارگاس یوسای کوچولو آرزو داشت بزرگ که شد نویسنده شود؟

 
بسیاری چیز‌ها در ترجمه از دست می‌رود!

علتِ انتخابِ داستان‌هایی از نویسندگانِ تقریبن نا‌شناس در مجموعه‌ی «به انتخابِ مترجم» چه بود؟

 
شماره‌ی جدیدِ جهان کتاب منتشر شد

این شماره همراه با پرویز دوائی، سیدعلی آل‌داود، و کامیار عابدی و بخشِ معرفی و نقدِ کتاب‌ها.

 
گلشیری و شاملو چه تفاوتی داشتند؟

هیچ مدرسی قادر نیست از طریقِ کارِ کلمه و کارگاهِ شعر، قهرمانِ وزنه‌برداری را به شاعر تبدیل کند.

 
شماره‌ی مردادماهِ داستانِ همشهری منتشر شد

شماره‌ی چهل‌وششم همراه با داستان‌هایی از فریبا وفی، محمدرضا زمانی، و تیم اوبراین.

 
کدام کتاب‌ها پرفروش‌ترین‌هایِ تیر ماه شدند؟

از رمانِ «بودن» تا «جاناتان مرغ دریایی» در نشرِ آموت.

 
از کنارِ من بی‌خیال گذر نکن!

گزارشی از «هنرمندانِ خیابانی» که بر دیوارهایِ خیابان‌ها رنگ می‌پاشند، حرف «می‌کشند» و قبل از آنکه سر و کله‌ی کسی پیدا شود، راه‌شان را می‌گیرند و می‌روند.

 
مجموعه‌ای برای صرفِ لذت از ادبیاتِ نمایشی

دانلودِ «مصاحبه» نمایشنامه‌ای کوتاه از «جویس کرول اوتس» با ترجمه‌ی سیدمصطفا رضیئی.

 
مترجمانی که نه به زبانِ مقصد تسلطِ کافی دارند نه به زبانِ مبدا!

پیشنهاد‌هایی برای مترجمان از عزت‌اله فولادوند.

 
<< شروع < قبلی 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بعدی > انتها >>

صفحه 1 از 29

ساعت

هانیه رجبی

  صبح، خواب موندم. ساعت زنگ نزده بود. زيرلبي فحشي نثار ساعت كردم كه صداش دراومد: ـ خودتي ... : خوبه صدات درمي‌آد ... مي‌مردي صدام مي‌كردي؟ ـ دلم نخواس ... : مي‌تونم بپرسم پس اصن به چه دردي مي‌خوري تو؟ ـ فضوليش به تو نيومده. من واسه آدماي بي‌عرضه زنگ...

ناشر خوب کیست؟

مهران موسوی

مشکلاتِ صنعت نشر یکی‌دو تا نیست. بسیار شنیده‌ایم درباره‌ی ناشرانی که کارشان را بلد نیستند، راه و روشی ندارند برای انتخاب، ویرایش و چاپ کتاب، در گزینش مترجم و مؤلف و ویراستار سهل می‌گیرند و در نهایت کتاب‌هایی منتشر می‌کنند که نه مرغوب‌اند، نه...

دوشنبه آماده است از تمامی پدیدآورندگان آثار ادبی، هنری و ناشران و فعالان بنگاه‌های ادبی، هنری سفارش آگهی بگیرد.

با ما تماس بگیرید: 2shanbe@2shanbe.ir

به نظر شما «دوشنبه» تا چه میزان در پوشش بی طرفانه‌ی فضای ادبی‌ ِایران توفیق داشته؟